Canadian singer-songwriter Allison Russell tearfully accepted the album of the year award for her debut solo record “Outside Child” at the Americana Honors and Awards.