When Consumer Reports tests headphones, its experts look at sound quality, fit, and noise reduction. But choosing a pair also involves a lot of personal preference.