Just shy of one year later, the Jacksonville Sheriff’s Office arrested a 33-year-old in connection to a February murder at a Baymeadows motel.