Richmond snapped No. 16 Dayton’s nation-leading 13-game winning streak 69-64 and took sole possession of first place in the Atlantic 10 Conference.