DeVante’ Jones scored 21 points and Michigan rallied in the second half, wrapping up its up-and-down Big Ten regular season by beating No. 23 Ohio State 75-69.