Former U.K. Conservative Party leader William Hague has been elected chancellor of Oxford University, one of the most prestigious positions in British academia.