An Afghan father of two is among thousands of newly arrived refugees who lost financial assistance when the Trump administration cut off funding for the federal refugee program in January.