As Florida lawmakers try to stabilize the troubled property-insurance system next month, they could face worsening problems with reinsurance, a critical part of the system.