Dallas Cowboys defensive end Sam Williams suffered torn ligaments in his left knee while taking part in special teams drills and will need season-ending surgery.