The federal investigation into the deadly collapse of a Florida beachfront condominium building is entering a new phase that involves cutting and drilling into concrete and steel to determine what role they played.