Buffalo Bills punter Matt Araiza and two of his former San Diego State teammates have been accused in a civil lawsuit of gang-raping a teenager at an off-campus party last fall.