Dozens of volunteers picked up trash and recycling off the streets, as littering is a major problem in the neighborhood, organizers said.