The Florida Senate on Monday passed a plan that would regulate the sale of electronic cigarettes and raise the state’s legal age to use tobacco and vaping products from 18 to 21.