Treasury Secretary Janet Yellen will deliver remarks on the Biden administration's "efforts to lower health care and prescription drug costs."